Rooster Learn French
Lessons

Borrowing a Book: A French Story at the Library

A2 · Elementary78 sentences·

Follow Lucas at the library as he tries to borrow a dinosaur book and finds it already borrowed. The story teaches library words like bibliothèque, étagère, emprunter, réserver, and rendre, using short present-tense sentences and a few common past forms.

Hear it spokenslow reading first, then natural speedWatch on YouTube →

The lesson

Tap an underlined word for its meaning
78 sentences · 125 new words
  • 01anniversaire · birthday
    Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la de Léa.
    oh-zhoor-dwee, seh lahn-nee-vehr-sehr duh lah mehr duh lay-ah
    Today is Lea's mother's birthday.
  • 02offrir · to give (as a gift)
    Léa veut offrir un sur les à sa .
    lay-ah vuh oh-freer un leevr syur lay shah ah sah mehr
    Lea wants to give a book about cats to her mother.
  • 03aimer · to love
    Sa aime les .
    sah mehr ehm boh-koo lay shah
    Her mother really likes cats.
  • 04bibliothèque · library
    Léa va à la bibliothèque de la .
    lay-ah vah ah lah bee-blee-oh-tek duh lah veel
    Lea goes to the city library.
  • 05première · first
    C'est la première qu'elle .
    seh lah pruh-myehr fwah kehl vyan ee-see
    It's the first time she comes here.
  • 06grand · big
    La est grande.
    lah bee-blee-oh-tek eh treh grahnd
    The library is very big.
  • 07regarder · to look
    Léa regarde d'elle.
    lay-ah ruh-gard oh-toor dehl
    Lea looks around her.
  • 08étagère · shelf
    Il y a d'étagères avec des .
    eel yah boh-koo day-tah-zehr ah-vek day leevr
    There are many shelves with books.
  • 09chercher · to search
    Léa ne pas où chercher.
    lay-ah nuh seh pah oo shehr-shay
    Lea doesn't know where to search.
  • 10chercher · to search
    Elle cherche dans les .
    ehl shehrsh suhl dahn layz ay-tah-zehr
    She searches alone in the shelves.
  • 11passer · to pass
    Elle passe de .
    ehl pahs duh-vahn boh-koo duh leevr
    She passes in front of many books.
  • 12trouver · to find
    Mais elle ne trouve pas de sur les .
    meh ehl nuh troov pah duh leevr syur lay shah
    But she doesn't find a book about cats.
  • 13heure · hour
    Il est dix heures du .
    eel eh day-zhah deez uhr dyoo mah-tan
    It's already ten o'clock in the morning.
  • 14fête · party
    La fête d' est à heures de l'.
    lah feht dah-nee-vehr-sehr eh ah trwahz uhr duh lah-preh-mee-dee
    The birthday party is at three o'clock in the afternoon.
  • 15s'inquiéter · to worry
    Léa à s'inquiéter.
    lay-ah koh-mahns ah san-kee-ay-tay
    Lea begins to worry.
  • 16trouver · to find
    Est-ce qu'elle trouver le ?
    ehs kehl vah troo-vay luh leevr
    Will she find the book?
  • 17comptoir · counter
    Léa va au comptoir du .
    lay-ah vah oh kohn-twahr dyoo bee-blee-oh-teh-kehr
    Lea goes to the librarian's counter.
  • 18homme · man
    Elle un homme .
    ehl vwah un uhm ah-zhay
    She sees an elderly man.
  • 19Monsieur · Mister
    C'est Monsieur Paul.
    seh muh-syuh pohl
    It's Mister Paul.
  • 20gentil · kind
    Il est gentil et .
    eel eh zhahn-tee ay pah-syan
    He is kind and patient.
  • 21dire · to say
    Léa dit : « Vous des sur les ? »
    lay-ah dee: voo zah-vay day leevr syur lay shah
    Lea says: "Do you have books about cats?"
  • 22oui · yes
    Monsieur Paul oui.
    muh-syuh pohl dee wee
    Mister Paul says yes.
  • 23emmener · to take (someone)
    Il emmène Léa dans la des .
    eel ehm-mehn lay-ah dahn lah sek-syon dayz ah-nee-moh
    He takes Lea to the animals section.
  • 24deux · two
    Léa deux sur les .
    lay-ah vwah duh leevr syur lay shah
    Lea sees two books about cats.
  • 25content · happy
    Elle est contente.
    ehl eh treh kohn-tahnt
    She is very happy.
  • 26emprunter · to borrow
    Mais elle emprunter un .
    meh ehl vuh ahm-prun-tay un leevr
    But she wants to borrow a book.
  • 27besoin · need
    Monsieur Paul dit qu'elle a besoin d'une .
    muh-syuh pohl dee kehl ah buh-zwan dyoon kart
    Mister Paul says she needs a card.
  • 28carte · card
    Léa n'a de carte.
    lay-ah nah pah duh kart
    Lea doesn't have a card.
  • 29demander · to ask
    Elle demande : « Est-ce que c'est ? »
    ehl duh-mahnd: ehs kuh seh lohn
    She asks: "Does it take long?"
  • 30sourire · to smile
    Monsieur Paul sourit.
    muh-syuh pohl soo-ree
    Mister Paul smiles.
  • 31simple · simple
    Il que c'est simple.
    eel dee kuh seh treh san-pl
    He says it's very simple.
  • 32écrire · to write
    Léa écrit son sur une .
    lay-ah ay-kree sohn nohn syur yoon feesh
    Lea writes her name on a form.
  • 33adresse · address
    Elle son adresse sur la .
    ehl ay-kree sohn ah-drehs syur lah feesh
    She writes her address on the form.
  • 34numéro · number
    Elle son numéro de sur la .
    ehl ay-kree sohn noo-may-roh duh tay-lay-fohn syur lah feesh
    She writes her phone number on the form.
  • 35mauvais · wrong
    Elle la mauvaise .
    ehl ay-kree lah moh-vehz ah-drehs
    She writes the wrong address.
  • 36nouveau · again
    Elle à nouveau.
    ehl dwah ay-kreer ah noo-voh
    She must write again.
  • 37prendre · to take
    Cela prend de .
    suh-lah prahn kehl-kuh mee-nyoot duh plyoos
    That takes a few more minutes.
  • 38attendre · to wait
    Monsieur Paul attend .
    muh-syuh pohl ah-tahn pah-syah-mahn
    Mister Paul waits patiently.
  • 39prêt · ready
    La est prête.
    lah kart eh preht
    The card is ready.
  • 40prendre · to take
    Léa prend la dans sa .
    lay-ah prahn lah kart dahn sah man
    Lea takes the card in her hand.
  • 41soulagé · relieved
    Elle est soulagée.
    ehl eh soo-lah-zhay
    She is relieved.
  • 42retourner · to return
    Elle retourne à l' des .
    ehl ruh-toorn ah lay-tah-zehr day shah
    She returns to the cats shelf.
  • 43disparaître · to disappear
    Mais un des a disparu !
    meh un day duh leevr ah dees-pah-ryoo
    But one of the two books has disappeared!
  • 44prendre · to take
    a pris ce .
    kehl-kun ah pree suh leevr
    Someone took this book.
  • 45rester · to remain
    Il reste un .
    eel rehst suhl-mahn un leevr
    Only one book remains.
  • 46lourd · heavy
    Ce est très et très lourd.
    suh leevr eh treh grahn ay treh loor
    This book is very big and very heavy.
  • 47ouvrir · to open
    Léa ouvre le .
    lay-ah oovr luh leevr
    Lea opens the book.
  • 48beau · beautiful
    Il y a de belles de .
    eel yah duh behl foh-toh duh shah
    There are beautiful photos of cats.
  • 49bien · good
    Le est bien.
    luh leevr eh treh byan
    The book is very good.
  • 50petit · small
    Mais sa les petits .
    meh sah mehr ehm lay puh-tee leevr
    But her mother likes small books.
  • 51facile · easy
    Les sont plus faciles à .
    lay puh-tee leevr sohn plyoo fah-seel ah tuh-neer
    Small books are easier to hold.
  • 52hésiter · to hesitate
    Léa hésite l'.
    lay-ah ay-zeet duh-vahn lay-tah-zehr
    Lea hesitates in front of the shelf.
  • 53savoir · to know
    Elle ne sait pas .
    ehl nuh seh pah kwah fehr
    She doesn't know what to do.
  • 54retourner · to return
    Elle retourne Monsieur Paul.
    ehl ruh-toorn vwahr muh-syuh pohl
    She returns to see Mister Paul.
  • 55autre · another
    Elle : « Vous avez un autre sur les chats ? Un livre ? »
    ehl duh-mahnd: voo zah-vay un oh-truh leevr syur lay shah? un puh-tee leevr
    She asks: "Do you have another book about cats? A small book?"
  • 56ordinateur · computer
    Monsieur Paul sur son ordinateur.
    muh-syuh pohl ruh-gard syur sohn or-dee-nah-tuhr
    Mister Paul looks at his computer.
  • 57trouver · to find
    Il trouve .
    eel troov kehl-kuh shohz
    He finds something.
  • 58arriver · to arrive
    Il : « Un est arrivé ce matin. »
    eel dee: un puh-tee leevr eh ah-ree-vay suh mah-tan
    He says: "A small book arrived this morning."
  • 59retour · return
    Ce est sur l' des retours.
    suh leevr eh syur lay-tah-zehr day ruh-toor
    This book is on the returns shelf.
  • 60emmener · to take (someone)
    Monsieur Paul emmène Léa à l' des .
    muh-syuh pohl ehm-mehn lay-ah ah lay-tah-zehr day ruh-toor
    Mister Paul takes Lea to the returns shelf.
  • 61couverture · cover
    Il y a un avec une couverture.
    eel yah un puh-tee leevr ah-vek yoon behl koo-vehr-tyoor
    There is a small book with a beautiful cover.
  • 62joli · pretty
    Il y a de jolies de .
    eel yah boh-koo duh zhoh-lee foh-toh duh shah
    There are many pretty photos of cats.
  • 63prendre · to take
    Léa prend le dans sa .
    lay-ah prahn luh leevr dahn sah man
    Lea takes the book in her hand.
  • 64sourire · to smile
    Elle sourit .
    ehl soo-ree too duh sweet
    She smiles immediately.
  • 65parfait · perfect
    C'est le parfait pour sa .
    seh luh leevr pahr-feh poor sah mehr
    It's the perfect book for her mother.
  • 66emprunter · to borrow
    Léa emprunte le avec sa .
    lay-ah ahm-prunt luh leevr ah-vek sah noo-vehl kart
    Lea borrows the book with her new card.
  • 67utiliser · to use
    C'est la qu'elle utilise sa de bibliothèque.
    seh lah pruh-myehr fwah kehl yoo-tee-leez sah kart duh bee-blee-oh-tek
    It's the first time she uses her library card.
  • 68remercier · to thank
    Elle remercie Monsieur Paul.
    ehl ruh-mehr-see boh-koo muh-syuh pohl
    She thanks Mister Paul a lot.
  • 69signe · sign
    Monsieur Paul un signe de la .
    muh-syuh pohl feh un seen-yuh duh lah man
    Mister Paul waves his hand.
  • 70chance · luck
    Il : « chance ! »
    eel dee: bun shahns
    He says: "Good luck!"
  • 71sortir · to leave
    Léa sort de la .
    lay-ah sor duh lah bee-blee-oh-tek
    Lea leaves the library.
  • 72tenir · to hold
    Elle tient le dans sa .
    ehl tyan luh leevr dahn sah man
    She holds the book in her hand.
  • 73soulagé · relieved
    Elle est soulagée.
    ehl eh soo-lah-zhay
    She is relieved.
  • 74content · happy
    Elle est contente.
    ehl eh kohn-tahnt
    She is happy.
  • 75cadeau · gift
    L', la de Léa son cadeau.
    lah-preh-mee-dee, lah mehr duh lay-ah oovr sohn kah-doh
    In the afternoon, Lea's mother opens her gift.
  • 76voir · to see
    Elle voit le sur les .
    ehl vwah luh puh-tee leevr syur lay shah
    She sees the small book about cats.
  • 77rire · to laugh
    Elle rit .
    ehl ree treh for
    She laughs very loudly.
  • 78heureux · happy
    Léa est heureuse.
    lay-ah eh uh-ruhz
    Lea is happy.
PDF
Printable PDF of this lesson
Sentences, pronunciation, meanings and the full word list
Download free

Vocabulary — 125

1 / 125 · tap the card to flip

Keep going

From Check-in to Boarding: A French Story at the AirportA1 · BeginnerA French Wedding: A Story for Celebrating Love and TraditionsA2 · ElementaryA Day in the Vineyard: A French Story for Wine LoversA2 · Elementary